【大阪必吃美食】大阪烧吃法全攻略|从“豚玉”到摩登烧的正确吃法

【大阪必吃美食】大阪烧吃法全攻略|从“豚玉”到摩登烧的正确吃法

大阪烧在日本东部与西部给人的印象似乎截然不同。在大阪,普遍的吃法是一人吃一份大阪烧吗?把大阪烧放到盘子上吃的只有关东地区吗?
这次我们造访了专卖店「BOTEJYU®」,打听了大阪烧的相关趣闻与大阪风的美味吃法。

【采访协助】BOTEJYU(ぼてぢゅう)

关于大阪烧

关于大阪烧

如今的“大阪烧”这道料理,是在第二次世界大战结束后粮食短缺时期诞生的。人们将分配到的小麦粉加入大量水搅拌后,再加入当时容易取得的卷心菜、青葱等食材,就能做成大阪烧。由于制作方法简单,同时也能摄取营养,因此很快就在整个大阪地区风靡起来。
另外,“BOTEJYU”就是如今大阪烧风格的创始店之一。

关于大阪烧

将面条放进大阪烧中制作而成的“摩登烧”,就诞生于“BOTEJYU”。据说是将店里现有食材做成员工餐点后提供给顾客而开始的。大家或许以为“摩登烧”是“Modern=现代化”的意思,其实是当时这道料理名称“料多实在大阪烧”的简称。放了粗面和满满卷心菜的摩登烧,丰富的层次口感令人回味无穷!

椭圆形的招牌料理“豚玉”

椭圆形的招牌料理“豚玉”

“BOTEJYU”的招牌料理“豚玉”,里面放有一整片猪五花肉。一般的豚玉都是圆形的,但“BOTEJYU”提供的是椭圆形的。这是为了让顾客每一口都能吃到猪肉而设计的。

椭圆形的招牌料理“豚玉”

为了让顾客可以根据喜好自行调整酱料的量,“BOTEJYU”的做法是先在大阪烧中间加入满满的美乃滋,然后像写日文“の”字一样,用黄芥末将其涂抹开。
其实,将美乃滋淋在大阪烧上的吃法,也起源于“BOTEJYU”哦!店内推出美乃滋配料后,在来访的宝冢歌剧团团员中大受欢迎,获得极高人气,风靡全大阪。从此以后,在大阪烧上加美乃滋就成了常见吃法。

切成方格来享用

切成方格来享用切成方格来享用

在关东,多数人会像切披萨一样分食大阪烧,但在大阪,基本是一人一份大阪烧。因此,切的时候会切成一口大小的方格。第一口建议先从没有美乃滋的外圈部分开始品尝。

切成方格来享用

如果自己不擅长切,也可以请店员帮忙切。店员会使用两把铲子将大阪烧切成漂亮的方格状,这就是“BOTEJYU式切法”。店员利落的动作也值得一看!

铲子是用来翻面大阪烧的工具,不同地区叫法不同,例如“コテ(KOTE)”“テコ(TEKO)”“ヘラ(HERA)”等,在大阪多数人称之为“コテ(KOTE)”“テコ(TEKO)”,在BOTEJYU则称为“コテ(KOTE)”。

直接用铲子从铁板上吃才是大阪风吃法

直接用铲子从铁板上吃才是大阪风吃法直接用铲子从铁板上吃才是大阪风吃法

先品尝只有酱汁的外圈部分后,再用铲子根据个人喜好蘸取美乃滋与黄芥末继续享用。
在关东,很多人会将切好的大阪烧分到盘子里再用筷子吃,而在大阪一般是直接用铲子从铁板上吃。仿佛能看到大阪人一边说“好烫,好烫!”一边吃大阪烧的模样呢。

用调料或其他酱汁改变口味

用调料或其他酱汁改变口味

在BOTEJYU店内,桌上摆放了海苔粉和柴鱼片,可以根据个人喜好自由取用。推荐可以撒在整块大阪烧上,也可以只撒在准备吃的那一口上。

用调料或其他酱汁改变口味

店内还提供浓厚的辣味酱汁、大蒜调味粉与抹茶盐等限定调料,种类丰富,让您尽情享受不同风味的变化。

用调料或其他酱汁改变口味

吃大阪烧时,放到盘子上再吃也是可以的!
如果坐在铁板前的吧台座位,就可以直接使用自己的铲子来享用刚煎好的热腾腾的大阪烧。将吧台风格推广到全日本的始祖也是BOTEJYU哦!

像披萨那样切、方格切法、是否直接用铲子吃等,大阪与关东的吃法竟然不同,真是有趣!
造访大阪时,请大家也学习大阪人的吃法,体验当地文化吧!

以上内容为撰写时信息,实际情况可能有所调整,请以现场为准。

【采访协助】BOTEJYU(ぼてぢゅう)

1946年创立于大阪·玉出的大阪烧专卖店。除了致力于保留创立当时备受大众喜爱的口味,现在也销售其他各种大阪著名料理。七大镇店招牌分别为“大阪烧”“摩登烧”“日式炒面”“玉出烧”“猪五花牛丸肠”“大蒜牛肉饭”“金赏日式炸鸡 BOTEKARA”,希望未来也能将这些美味永续传承。采访店铺为「BOTEJYU 总本店/道顿堀」。

text: goodiefoodie

photo: NAKATA Hiroshi

tags:

share:

twitter
facebook
line
Home How To Eat 【大阪必吃美食】大阪烧吃法全攻略|从“豚玉”到摩登烧的正确吃法