御節料理的起源與寓意|新年必吃的日本傳統吉祥料理全解

御節料理的起源與寓意|新年必吃的日本傳統吉祥料理全解

閱讀時間約 2 分鐘

御節料理是日本新年餐桌上不可或缺的傳統料理,長久以來深受人們喜愛。它被視為祈求家族幸福的吉祥料理,每一道菜都有其特別的寓意。本文將為您解說御節料理的起源以及各道料理所代表的象徵意義。

share:

Share on Twitter
Share on Facebook
Share on Line

御節料理的起源

御節料理的起源

©shige hattori / PIXTA

御節料理的起源可追溯至一千多年前的彌生時代。據說最初是源自向神明奉獻供品的習俗。之後到了奈良、平安時代,逐漸作為宮廷活動而普及。成為新年定番料理的時期則是在江戶時代,作為慶祝季節節目的食物而傳至民間。明治時代開始盛行將料理放入重箱中,之後更從家庭料理發展到網購販售,料理種類也增加了西式與中華風味,至今仍不斷演變。

御節中常見料理與其寓意

御節中常見料理與其寓意

©プロモリンク / PIXTA

御節料理中包含許多象徵吉祥的菜餚。

1. 鯡魚卵(數之子)

以顆粒分明、彈牙口感為特徵的鯡魚卵,因為魚卵數量眾多,被視為祈求子孫繁衍的吉祥食物。

2. 黑豆

色澤光亮、圓潤飽滿的黑豆,象徵「勤奮(まめ)」工作與身體健康,祈願無病無災。

3. 伊達卷

以淡淡甜味與鮮黃色外觀為特徵的伊達卷,因形狀類似書卷而寓意學業有成,是祈願成就的吉祥料理。

4. 昆布捲

因「昆布」與「喜ぶ(高興)」日語發音相似,成為慶典中不可或缺的料理。又因「子生婦(こんぶ)」的字形,被賦予子孫繁榮的寓意。

5. 紅白醋漬(紅白なます)

紅白醋漬是將白蘿蔔與紅蘿蔔以醋漬製成。紅白的色彩如同水引,象徵祈願生活清淨美滿。

6. 魚板(かまぼこ)

半圓形狀的魚板被比喻為初日的旭日。紅色象徵驅邪,白色象徵純潔。

7. 栗金團(栗きんとん)

甜味濃郁、是御節料理定番的栗金團,漢字寫作「金團」,寓意招財納福、財運亨通。

以上只是御節料理的一部分。將新年的祈願與祝福融入料理之中,與家人朋友一同品嚐,正是新年的樂趣所在。

以御節料理迎接吉祥新年

以御節料理迎接吉祥新年

©dejavu / PIXTA

以上介紹了御節料理的起源與寓意。請參考本文,為您的新年餐桌挑選最具意義的御節料理吧。

※刊載內容是基於採訪・文章撰寫時的資訊,可能與現狀有所不同。

text: goodiefoodie編集部

tags:

share:

Share on Twitter
Share on Facebook
Share on Line
Home 吃什麼 御節料理的起源與寓意|新年必吃的日本傳統吉祥料理全解